La réparation des relations : la façon de faire face à l’intimidation et au conflit d’une école de Vancouver

Écrit par Hannah McGechie - 27/01/10

Origine : frerieke sur Flickr

La vie de Charlie Chin à l’école primaire était misérable; il se faisait agacer, appeler des noms et intimider. En 11e année, il a décidé d’améliorer l’environnement à l’école et de le rendre plus sécuritaire. Avec l’aide du travailleur auprès des jeunes de l’école secondaire Windermere, il a mis sur pied un programme de justice réparatrice, dirigé par les élèves qui agissent comme des médiateurs pour leurs pairs.

La justice réparatrice est une façon quelque peu différente de faire face au crime et au conflit : plutôt que de se concentrer sur la punition, on cherche à savoir qui a subi un préjudice et comment on peut y remédier. Toutes les parties concernées (les auteurs du préjudice, les victimes et les autres personnes touchées) sont réunies afin de comprendre ce qui s’est passé et pourquoi et ce qui peut être fait pour remédier à la situation.

À l’école secondaire Windermere, il y a maintenant 20 médiateurs pour les pairs qui facilitent le processus de justice réparatrice et qui traitent une vaste gamme de questions, passant de l’intimidation au vol par des élèves du porte feuille d’un enseignant. Le programme est couronné de succès. Il permet aux élèves de voir d’eux mêmes les répercussions de leurs actes sur les autres et sur la communauté scolaire, ce qui les touche beaucoup, au point où certains élèves en pleurent.

Les parties concernées (les auteurs du préjudice, les victimes, les enseignants et les médiateurs) constatent que le programme de justice réparatrice est un puissant processus d’harmonisation. « Si des adolescents réussissent, tout le monde devrait pouvoir y arriver, non? » a dit la médiatrice Chanel Ly, qui se demande pourquoi le processus de justice réparatrice n’est pas plus répandu au Canada.

Visite les liens ci dessous pour en apprendre davantage sur la justice réparatrice. Si tu veux participer à un processus de justice réparatrice dans ton école ou dans ta communauté, le site de YOUCAN (anglais seulement pour l’instant) est certainement un bon point de départ.

Liens

Vancouver Sun: Teens Find Better Way of Dealing with Bullying and Vandalism (en anglais seulement)
Restorative Justice Online (en anglais seulement)
Fiche d’information sur la justice réparatrice du ministère de la Justice
The Little Book of Restorative Justice par Howard Zehr (livre disponible en anglais seulement)